Here's how I select the perfect rug for any space!